Datenschutzerklärung

/ Grundsätze und Hinweise zum Datenschutz

bereitgestellt vom Betreiber der betroffenen Person bei der Erhebung personenbezogener Daten von der betroffenen Person und Hinweis zu Cookies des Online-Shops www.dommsi.com /

I. Betreiber

1.1. Identität und Kontaktdaten des Betreibers:

Geschäftsname: Dominika Šimová
Ort des Unternehmens: 92401 Galanta, Železničiarska 1423/26, Slowakische Republik
Eingetragen im Gewerberegister: Bezirksamt Galanta, Gewerberegister-Nr.: 220-37783
Unternehmens‑ID (IČO): 54537720
Steuernummer (DIČ): 1125317127
USt‑ID (IČ DPH): SK1125317127
Bankverbindung: SK59 1100 0000 0029 4413 8786

Der Verkäufer ist Mehrwertsteuerzahler.

1.2. E‑Mail-Kontakt und Telefonkontakt des Betreibers:

E‑Mail: dommsirings@gmail.com
Tel. Nr.: +421 904 646 507

1.3. Adresse des Betreibers für schriftliche Zustellungen:

Dominika Šimová, Nová doba 921/6, 92401 Galanta, Slowakische Republik

1.4. Der Betreiber teilt hiermit gemäß Artikel 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Mai 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und über den freien Verkehr solcher Daten, mit der die Richtlinie 95/46/EG aufgehoben wird (nachfolgend „Verordnung“) sowie gemäß dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. zum Datenschutz und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze in der jeweils gültigen Fassung und gemäß dem Gesetz Nr. 452/2021 Slg. über elektronische Kommunikation in der jeweils gültigen Fassung der betroffenen Person (Käufer) von der personenbezogene Daten erhoben werden, folgende Informationen, Hinweise und Erläuterungen:

II. Verweise

2.1. Diese Grundsätze und Hinweise zum Datenschutz sind Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die auf der Webseite des Verkäufers veröffentlicht sind.

2.2. Im Sinne von § 3 Abs. 1 Buchst. n) des Gesetzes Nr. 102/2014 Slg. informiert der Verkäufer den Verbraucher darüber, dass keine speziellen Verhaltenskodizes existieren, zu deren Einhaltung sich der Verkäufer verpflichtet hat. Ein Verhaltenskodex ist dabei eine Vereinbarung oder ein Satz von Regeln, die das Verhalten des Verkäufers im Hinblick auf eine oder mehrere spezielle Geschäftspraktiken oder Branchen regeln, sofern diese nicht durch Gesetz oder eine andere Rechtsvorschrift oder Maßnahme einer Behörde festgelegt sind, und wie der Verbraucher sich mit diesen Verhaltenskodizes vertraut machen oder deren Text einsehen kann.

III. Datenschutz und Verwendung von Cookies, Hinweise und Erläuterung zu Cookies, Skripten und Pixeln

3.1. Der Betreiber der Website bietet folgende kurze Erläuterung zu Cookies, Skripten und Pixeln:

3.1.1. Cookies sind Textdateien, die eine kleine Menge an Informationen enthalten und beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Mit Hilfe dieser Dateien kann die Website über einen gewissen Zeitraum Informationen über Ihre Schritte und Präferenzen (z. B. Login‑Name, Sprache, Schriftgröße und andere Anzeigeeinstellungen) speichern, sodass Sie diese bei einem erneuten Besuch oder beim Navigieren auf verschiedenen Seiten der Website nicht erneut eingeben müssen.

Ein Skript ist ein Teil eines Programmcodes, der für eine korrekte und interaktive Funktion der Website verwendet wird. Dieser Code kann auf dem Server des Betreibers oder auf Ihrem Gerät ausgeführt werden.

Pixel sind kleine, unsichtbare Texte oder Grafiken auf einer Webseite, die zur Überwachung des Websiteverkehrs verwendet werden. Über Pixel werden verschiedene Daten gespeichert, um diese Überwachung zu ermöglichen.

3.1.2. Cookies werden unterschieden in:

• Technische oder funktionelle Cookies – sorgen für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website des Betreibers und deren Nutzung. Diese Cookies werden ohne Einwilligung verwendet.

• Statistische Cookies – der Betreiber erhebt Statistiken über die Nutzung seiner Website. Diese Cookies werden nur mit Einwilligung verwendet.

• Marketing-/Werbe‑Cookies – werden zur Erstellung von Werbeprofilen und ähnlichen Marketingaktivitäten verwendet. Diese Cookies werden nur mit Einwilligung eingesetzt.

3.2. Wie Sie Cookies kontrollieren:

3.2.1. Sie können Cookies nach eigenem Ermessen kontrollieren und/oder löschen – Details finden Sie auf der Seite aboutcookies.org. Sie können alle auf Ihrem Computer oder anderen Geräten gespeicherten Cookies löschen, und die meisten Browser erlauben es Ihnen, die Speicherung von Cookies zu unterbinden.

3.3. Die Website des Betreibers verwendet folgende Cookies:

Alle vom Betreiber genutzten Cookies finden Sie auf der Seite cookieserve.com, durch Eingabe der Webadresse des Betreibers (www.dommsi.com).

Technische oder funktionelle Cookies – Zugriff auf die Information durch den Betreiber der Website. Gültigkeitsdauer der Cookies: 2 Jahre.

Statistische Cookies – Zugriff auf die Information durch den Betreiber. Gültigkeitsdauer: 2 Jahre.

Marketing‑ und Werbe‑Cookies – Zugriff auf die Information durch den Betreiber. Gültigkeitsdauer: 2 Jahre.

IV. Verarbeitete personenbezogene Daten

4.1. Der Betreiber verarbeitet auf seiner Seite folgende personenbezogenen Daten: Vorname, Nachname, Wohnadresse, E‑Mail-Adresse, Festnetztelefonnummer, Mobiltelefonnummer, Rechnungsadresse, Lieferadresse, Daten, die durch Cookies gewonnen werden, IP‑Adressen.

V. Kontaktdaten der verantwortlichen Person für Datenschutzaufsicht

5.1. Der Betreiber hat eine verantwortliche Person für Datenschutz in Übereinstimmung mit der Verordnung 2016/679 bestellt. Kontakt: E‑Mail: dommsirings@gmail.com, Tel.: +421 904 646 507.

5.2. Der Betreiber ist zugleich der Verkäufer im Sinne der in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Website definierten Begriffe.

VI. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Person und Dauer der Datenverarbeitung

6.1. Die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Person sind insbesondere:

6.1.1. Erstellung, Verwaltung und Verarbeitung von Verträgen und Kundendaten zum Zweck des Abschlusses von Verträgen mit Dritten.
6.1.2. Bearbeitung von Buchhaltungsunterlagen und Unterlagen im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit des Betreibers.
6.1.3. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in Bezug auf Archivierung von Dokumenten, z. B. nach dem Gesetz Nr. 431/2002 Slg. über Buchhaltung und anderen einschlägigen Vorschriften.
6.1.4. Tätigkeiten des Betreibers im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Anfragen, Bestellungen, Verträgen und ähnlichen Vorgängen der betroffenen Person.
6.1.5. Newsletter, Marketing und ähnliche Werbeaktivitäten des Betreibers, sofern die betroffene Person hierfür ihre Einwilligung erteilt hat.

6.2. Personenbezogene Daten der betroffenen Person werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der Verträge und deren anschließender Archivierung gemäß gesetzlicher Fristen erforderlich ist. Falls die betroffene Person der Zusendung von Werbe‑E‑Mails und ähnlichen Angeboten zugestimmt hat, werden personenbezogene Daten zu diesem Zweck verarbeitet, bis die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft. In jedem Fall jedoch maximal für einen Zeitraum von 10 Jahren.

VII. Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

7.1. Wenn der Betreiber personenbezogene Daten auf Grundlage der Einwilligung der betroffenen Person verarbeitet, beginnt die Verarbeitung erst nach Erteilung der Einwilligung durch die betroffene Person.

7.2. Wenn der Betreiber personenbezogene Daten zur Vorbereitung von vorvertraglichen Beziehungen oder zum Abschluss und zur Erfüllung eines Kaufvertrages sowie zur Lieferung von Waren, Produkten oder Dienstleistungen verarbeitet, ist die betroffene Person verpflichtet, die personenbezogenen Daten zur ordnungsgemäßen Vertragserfüllung bereitzustellen; andernfalls kann die Leistung nicht erbracht werden. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu diesem Zweck erfolgt ohne Einwilligung der betroffenen Person.

VIII. Empfänger oder Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten

8.1. Empfänger personenbezogener Daten der betroffenen Person sind oder können mindestens sein:

8.1.1. Statutarische Organe oder Mitglieder des Betreibers.
8.1.2. Personen, die im Rahmen eines Arbeits‑ oder ähnlichen Verhältnisses für den Betreiber tätig sind.
8.1.3. Handelsvertreter des Betreibers und weitere Personen, die mit dem Betreiber bei der Erfüllung von Aufgaben zusammenarbeiten. Für die Zwecke dieses Dokuments gelten alle natürlichen Personen, die für den Betreiber im Rahmen abhängiger Arbeit auf Basis eines Arbeitsvertrags oder Dienstvertrags tätig sind, als Beschäftigte des Betreibers.
8.1.4. Kooperationspartner, Geschäftspartner, Lieferanten und Vertragspartner des Betreibers, insbesondere: Buchhaltungsunternehmen, Unternehmen, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Entwicklung und Wartung von Software erbringen, Rechtsdienstleister, Beratungsunternehmen, Unternehmen für Transport und Lieferung der Produkte an Käufer und Dritte, Marketingunternehmen, Betreiber sozialer Netzwerke, Unternehmen, die Zahlungsdienste und Zahlungsabwicklungen zur Verfügung stellen, und andere Zahlungsmethoden.
8.1.5. Gerichte, Strafverfolgungsbehörden, Finanzamt und andere staatliche Stellen, sofern gesetzlich vorgesehen. In solchen Fällen stellt der Betreiber personenbezogene Daten dieser Behörden nur auf Basis und in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften zur Verfügung.
8.1.6. Liste der Dritten – Vermittler und Empfänger, die personenbezogene Daten der betroffenen Person verarbeiten:

• Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36631124 – Dritter zur Zustellung

• Packeta Slovakia s. r. o., Kopčianska 3338/82A, 851 01 Bratislava, IČO: 48136999 – Dritter zur Zustellung

• PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22‑24, Boulevard Royal, 2449, Luxemburg – Dritter für Zahlungsabwicklung

IX. Hinweis zur Datenübermittlung in Drittstaaten und Speicherfristen:

9.1. Nicht zutreffend. Der Betreiber übermittelt keine personenbezogenen Daten an Drittländer.

X. Hinweis auf die einschlägigen Rechte der betroffenen Person:

10.1. Die betroffene Person hat unter anderem folgende Rechte:

10.1.1. (Die Nummerierung 10.1 bezieht sich nicht auf zusätzliche Rechte der betroffenen Person.)
10.1.2. Recht auf Auskunft gemäß Artikel 15 der Verordnung, wonach sie die Bestätigung verlangen kann, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden und, falls ja, in welchem Umfang. Außerdem hat sie das Recht, Auskunft zu verlangen über die Verarbeitungszwecke, Kategorien personenbezogener Daten, Empfänger oder Kategorien von Empfängern, Übermittlungen in Drittländer, geplante Speicherdauer oder die Kriterien zur Festlegung der Dauer, das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, das Recht zur Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, Quellen der Daten, wenn nicht von der betroffenen Person erhoben, sowie Informationen über automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 und über die verwendeten Verfahren, Bedeutung und voraussichtliche Folgen sowie über geeignete Garantien gemäß Artikel 46 bei Datenübermittlungen in Drittländer.
10.1.3. Recht auf Erhalt einer Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten, unter Wahrung der Rechte und Freiheiten anderer.
10.1.4. Recht auf Berichtigung gemäß Artikel 16, insbesondere die unverzügliche Korrektur falscher Daten sowie Ergänzung unvollständiger Daten.
10.1.5. Recht auf Löschung (Recht „vergessen zu werden“) gemäß Artikel 17, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, z. B. die Daten nicht mehr notwendig sind, die Einwilligung widerrufen wurde, kein anderer Rechtsgrund besteht, Widerspruch erhoben wurde, unrechtmäßige Verarbeitung vorliegt oder die Löschung gesetzlich vorgeschrieben ist.
10.1.6. Recht, dass der Betreiber bei Veröffentlichung personenbezogener Daten angemessene Maßnahmen trifft, um andere Betreiber über die Löschungsanforderung zu informieren, sofern technisch möglich und unter Berücksichtigung der Kosten.
(Weitere Rechte wie Einschränkung der Verarbeitung, Benachrichtigungsrecht gemäß Artikel 19, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht, Rechte im Zusammenhang mit automatisierten Entscheidungen etc. sind ebenfalls vorgesehen und entsprechen den Artikeln der Verordnung, wie im ursprünglichen Text ausgeführt.)

XI. Hinweis auf das Recht der betroffenen Person, ihre Einwilligung zu widerrufen:

11.1. Die betroffene Person kann ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen. Der Widerruf kann vollständig oder teilweise erfolgen. Ein teilweiser Widerruf kann sich auf bestimmte Verarbeitungen oder Zwecke beziehen, während die Rechtmäßigkeit der übrigen Verarbeitung unberührt bleibt. Der Widerruf kann schriftlich an die Adresse des Betreibers oder per E‑Mail an die angegebene E‑Mail-Adresse erfolgen.

XII. Hinweis auf das Recht der betroffenen Person, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren:

12.1. Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen – vor allem in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßorts –, falls sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten, die sie betrifft, gegen die Verordnung verstößt, ohne dass andere gerichtliche oder administrative Rechtsmittel ausgeschlossen sind.

12.2. Die zuständige Aufsichtsbehörde in der Slowakischen Republik ist:
Úrad na ochranu osobných údajov der Slowakischen Republik, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slowakische Republik. Tel.: +421 /2 3231 3214, E‑Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

XIII. Informationen über automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling:

13.1. Da es sich beim Betreiber nicht um eine Verarbeitung personenbezogener Daten in Form automatisierter Entscheidungen einschließlich Profiling gemäß Artikel 22 Abs. 1 und 4 handelt, ist der Betreiber nicht verpflichtet, die in Artikel 13 Abs. 2 Buchst. f) verlangten Informationen bereitzustellen. Dies gilt nicht.

XIV. Schlussbestimmungen

14.1. Diese Grundsätze und Hinweise zum Datenschutz sowie zur Verwendung von Cookies sind untrennbarer Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und des Reklamationsverfahrens. Die Dokumente – Allgemeine Geschäftsbedingungen und Reklamationsrichtlinie dieser Website – sind auf der Domain der Website des Verkäufers veröffentlicht.

14.2. Diese Datenschutzgrundsätze treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website des Verkäufers am 23.11.2023 in Kraft.